สิ่งที่ต้องเตรียม: 

- น้ำ 1 1/4 ถ้วยตวง (300 มล.)

- เนื้อปลาตุ้ม 150 กรัม หรือเนื้อปลาทูน่าในน้ำมันพืช (185 กรัม) 1 กระป๋อง
บดให้ละเอียด

วิธีการปรุง: 

1. ต้มน้ำในหม้อจนเดือด แล้วเทเครื่องแกงซองนี้จนหมด

2. ใส่เนื้อปลาคนให้เข้ากันและปิดฝา

3. ต้มจนเดือด ปิดฝา พร้อมรับประทาน (ดูภาพประกอบ สําหรับขนมจีนน้ำยา และเครื่องเคียง) ถั่วงอก ถั่วฝักยาว ไข่ต้ม  ใบแมงลัก น้ำยา ผักกาดดอง ขนมจีน
แตงกวา

Preparation:

- Water 1 1/4 cups (300 ml.)

- Cooked Fish 150 g. or a can of Tuna in Oil (185 g.), crushed to small particles and leave out the oil

Directions:

1. Heat the water in a kettle. Boil the contents of this packet.

2. Add the fish. Stir and cover.

3. Wait until a full boil. It's ready to serve.

(See how to prepare Kanom Jean Nam Ya as shown here.) Alternatively, simply pour Nam Ya over spaghetti and serve. 

ส่วนประกอบ: หัวกะทิ 54% กระชาย 10% หอมแดง 9% ตะไคร้ 7% กระเทียม 7% เกลือ 4% น้ำตาลมะพร้าว 4% พริก 3% น้ำปลา 1% กะปิ 1% 

สําหรับผู้ที่ต้องจำกัดการบริโภคไอโอดีน

ข้อมูลสําหรับผู้แพ้อาหาร: มีกุ้ง ปลา อากมีปู หอย และปลาหมึก

Ingredients: Creamed Coconut 54%, Galingale 10%, Shallot 9%, Lemongrass 7%, Garlic 7%, Salt 4%, Coconut Palm Sugar 4%, Chilli 3%, Fish Sauce (Anchovy Fish, Salt, Sugar) 1%, Shrimp Paste (Shrimp, Salt) 1% 

Allergen Information: Contains shrimp and fish May contain crab and molluscs (scallops (bivalves), squid). 

วิธีการเก็บรักษา: เก็บไว้ในที่แห้งและสะอาด

ผลิตโดย: บริษัท โกลโบ ฟู้ดส์ จำกัด 

19 หมู่ 2 ตำบลกระเสียว อำเภอสามชุก จังหวัดสุพรรณบุรี 72130

โทร. 02-384-0036

Produced by Globo Foods Ltd.

19 Mu 2, Kraseo, Samshook, Supanburi 72130 Thailand

Tel: 02-384-0036

หมายเลข อย. 72-2-02646-2-0060

• ไม่ใช้ผงชูรส
• ไม่เจือสี
• ไม่ใช้วัตถุกันเสีย
• สำหรับ 2 ท่าน

• No Colourings or Preservatives Added
• Makes 2 servings